Zum Inhalt springen
Amtliches Mitteilungsblatt des Mett-Instituts · Düsseldorf
Leitsatz: Ein Mettbrötchen ist ein nettes Brötchen.
Mett-Institut Amt für Brötchenbelag · Düsseldorf

Sprechzeiten: immer, außer beim Frühstück
Zuständig: Abteilungen I bis V

Formblatt R · Zubereitungsanweisung Az. MI-REZ-014

Albóndigas: spanische Fleischbällchen in Tomatensoße

KategorieAuswärtige Angelegenheiten
Gesamtzeit1 Stunde 10 Minuten
Portionen4
Rohes Fleisch nein
Landesbezeichnung · Spanien Albóndigas en salsa de tomate
Bewertung des Instituts Gut, 4 von 5 Zwiebelringen
Anlage 1: Beweisfoto Albóndigas in Tomatensoße mit gehackter Petersilie in einer flachen Emailleschale mit rotem Rand, daneben Scheiben Weißbrot (vergrößern)
Vorbemerkung

In Spanien gibt es Albóndigas als Tapa oder als Hauptgericht, am liebsten in Tomatensoße. Der Name stammt aus dem Arabischen (al-bunduq, Haselnuss). Spanische Köche nehmen Rind oder eine Mischung aus Rind und Schwein, reines Schweinefleisch ist dort nicht üblich. Das Institut nimmt trotzdem Mett und bittet die spanischen Kollegen um Nachsicht.

Amtlicher Hinweis

Mett ist rohes Schweinefleisch und muss hier vollständig durchgegart werden: innen nicht mehr rosa, im Kern nach Empfehlung des Bundesinstituts für Risikobewertung mindestens zwei Minuten lang 70 Grad Celsius. Bis zur Zubereitung kühlen und am Tag des Kaufs verarbeiten. Siehe Mett und Hygiene.

Verzeichnis der Zutaten

Pos.MengeGegenstand
1 500 g Schweinemett, ohne Zwiebeln
2 30 g altbackenes Weißbrot ohne Rinde
3 60 ml Milch
4 1 Stück Ei, Größe M
5 3 Zehen Knoblauch, fein gehackt, davon eine für die Soße
6 4 EL glatte Petersilie, gehackt, die Hälfte zum Bestreuen
7 nach Ermessen schwarzer Pfeffer
8 3 EL Weizenmehl zum Wenden
9 100 ml Olivenöl zum Anbraten
10 1 Stück Zwiebel, etwa 120 g, fein gewürfelt
11 ½ TL Paprikapulver, edelsüß, auf Antrag
12 100 ml trockener Weißwein, auf Antrag
13 500 g passierte oder gehackte Tomaten
14 1 Stück Lorbeerblatt
15 1 Prise Zucker
16 1 Stück Baguette oder anderes Weißbrot zum Tunken

Zubereitung

  1. § 1
    Ansatz

    Das Brot 5 Minuten in der Milch einweichen und leicht ausdrücken. Mit Mett, Ei, zwei Knoblauchzehen, der Hälfte der Petersilie und Pfeffer gleichmäßig vermengen. Kein Salz in die Masse geben: Mett ist meist schon gewürzt (Etikett prüfen). Gesalzen wird erst ganz am Ende nach Geschmack. Die Masse 10 Minuten kalt ruhen lassen.

  2. § 2
    Formgebung

    Mit leicht feuchten Händen etwa 24 Bällchen von der Größe einer großen Walnuss formen und dünn in Mehl wenden.

  3. § 3
    Anbratung

    Das Öl in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen. Die Bällchen portionsweise rundum 5 bis 6 Minuten goldbraun braten und herausnehmen. Innen müssen sie noch nicht gar sein, das erledigt die Soße.

  4. § 4
    Soße

    Zwei Esslöffel Bratöl in einen Schmortopf geben. Die Zwiebel bei mittlerer bis schwacher Hitze 8 bis 10 Minuten glasig dünsten, den restlichen Knoblauch 1 Minute mitdünsten. Paprika einrühren, mit Wein ablöschen und 2 bis 3 Minuten einkochen. Tomaten, Lorbeer und Zucker zugeben und 10 Minuten offen köcheln lassen.

  5. § 5
    Schmorung

    Die Bällchen in die Soße legen und zugedeckt bei kleinster Hitze 20 bis 25 Minuten leise köcheln lassen. Dann ein großes Bällchen mit dem Thermometer prüfen: Zeigt es im Kern 70 Grad Celsius, noch zwei Minuten weiterköcheln. Sonst 5 Minuten weitergaren und erneut messen.

  6. § 6
    Anrichtung

    Lorbeer entfernen, die Soße abschmecken und nur bei Bedarf salzen. Mit Petersilie bestreuen und mit Weißbrot zum Tunken servieren.

Häufige Fragen

Muss man Albóndigas vorher anbraten?

Nein, beides ist in Spanien üblich. Angebraten bekommen sie eine Kruste, die Geschmack bringt und die Form hält. Direkt in der Soße gegart werden sie zarter.

Warum in Milch eingeweichtes Brot?

Die eingeweichte Krume wirkt wie ein Schwamm und hält beim Garen den Fleischsaft in den Bällchen. So bleiben sie saftig.

Warum keine Zwiebel in der Fleischmasse?

Rohe Zwiebel gibt beim Garen viel Wasser ab, die Bällchen können zerfallen. Deshalb Mett ohne Zwiebeln kaufen, die Zwiebel gehört in die Soße.

Abgeglichen mit: Directo al Paladar: Albóndigas en salsa de tomate, Directo al Paladar: Albóndigas en salsa, receta de Karlos Arguiñano, El Español: Albóndigas jugosas, Wikipedia (es): Albóndiga, Wikipedia (en): Albóndigas, Bundesinstitut für Risikobewertung: Schutz vor Lebensmittelinfektionen im Privathaushalt

Ausgefertigt: Düsseldorf, 21.10.2026 · Verantwortlich: Dr. Hackmut Zwiebelring, Institutsleitung
i. A. Abteilung I, Rezepte Freigegeben